Você está sendo vigiado.
O governo tem um sistema secreto.
Uma máquina que espiona você todas as horas do dia.
Eu sei, porque eu a construí.
Projetei a máquina para detectar atos de terrorismo, mas ela vê tudo.
Crimes violentos envolvendo gente comum.
Gente como você.
Crimes que o governo considera irrelevantes.
Eles não agiriam, então eu decidi agir.
Mas eu precisava de um parceiro.
Com a habilidade para intervir.
Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo.
Você nunca vai nos encontrar.
Mas, vítima ou criminoso, se o seu número aparecer, nós achamos você.
PESSOA DE INTERESSE
Temos um novo número, Sr. Reese. O nome dele ê Michael Cahill.
Só sabe isso, Finch?
Cahill tem 33 anos, solteiro, sem esposa, filhos, animais.
Não ê ligado a ninguém. Meio como você, Sr. Reese.
Houve um problema com o passaporte do cara.
A imigração está vindo. A gente tem que esperar.
Esse cara voou 15 horas por um transplante de coração.
Eu não vou deixar ele morrer aqui, a 16 quadras do hospital.
Para todos os efeitos...
Cahill parece ser um cidadão exemplar.
Aparências podem enganar.
Está ganhando muito bem, fica de boca fechada, certo?
De fato, Cahill ê um criminoso.
Invasão de domicílio, agressão com arma letal.
Agora está se especializando em contrabando.
A gangue ê liderada por um tal Vargas.
Esses caras traficam qualquer coisa.
E se alguém atrapalhar, eles matam.
Como acha que devemos proceder, Sr. Reese?
Como sempre, Finch. Quanto mais perigosos são...
-O que está esperando? Vai. -Mais perto quero ficar deles.
AMBULÂNCIA
Temos um problema.
Eu falo com o policial.
Pode deixar, fiquem aqui.
Relaxa, garoto.
Cahill vai dar um jeito nisso.
Se não conseguir, vai matar ele.
Eu nunca conheci um cara que odiasse tanto os policiais quanto ele.
É, por que está demorando tanto? Se ele chamar reforço, estamos todos mortos.
Ele não tem reforço. Eu já acertei tudo.
Onde pegou essa coisa?
O farol de trás está apagado. Nosso amigo estava avisando, como cortesia.
A sua parte.
Achei que a gente ia ter que matar.
Mike, Mike. Fica calmo, irmão.
-O garoto já aprendeu bem por hoje, Mike. -Mais um erro e eu mato ele.
Tem um problema, Finch. Cahill está na rua.
São quase 3h da manhã. Sabe para onde ele vai?
Não. Mas seja o que for, não deve ser boa coisa.
Finch, Cahill está cercando uma casa. Avenida Orchard, 3404, Brooklyn.
Ele está entrando, Finch. Preciso de informações. Agora.
O sobrenome do proprietário é Tulley.
Ele é policial. John, tem que deter o Cahill.
-Pai! Papai! Você chegou! -Oi, filhão.
-Hora de dormir dos meninos bonzinhos. -Vai lá, campeão. Durma bem.
Sr. Reese, parece que não é o único que trabalha disfarçado.
ACESSANDO BANCO DE DADOS
ÁUDIO ARQUIVADO MONITOR DE CÉLULA PASSIVO
MISSÃO: SEM NOME EQUIPE: REDIGIDA
OPERAÇÕES CLANDESTINAS LOCALIZAÇÃO: INDEFININDA
Devem estar atualizando nossas ordens.
Acha que está passando pelo Langley?
Não era nem para a gente estar nesse país esquecido por Deus.
-Quantas vezes vai limpar isso aí? -No exército, eles ensinam...
que o jeito mais fácil de morrer é esquecendo de limpar a arma.
Nos fuzileiros, ele ensinam que o jeito mais rápido de limpar a arma...
é atirar em algumas pessoas.
O melhor que consegui. Vodca polonesa barata.
-O pacote está seguro? -Temos tudo de que precisamos.
Menos o local de onde entregar.
Quase tudo. Está faltando um copo.
Encontrei.
Pacote. O que ele fez?
-Não é da nossa conta. -O cara parece do governo.
Os nativos não gostam que a gente pegue gente deles.
Ele é do governo.
Tentou vender uma coisa nossa para os chineses.
-O quê? -Software. Alguma coisa.
Sei lá, nem ligo. A gente tem um papel aqui.
Colocar ele num buraco negro do qual não saia mais.
Se não aprovarem os papéis ou o avião ficar sem combustível, executem ele.
Quando foi a última vez que esteve no país, meu amigo?
A ligação não vem hoje. Vai andar um pouco por aí.
Não esqueça que está atrás das linhas inimigas.
Se for pego aqui, está por sua conta.
-Cahill me enganou direitinho. -O nome verdadeiro dele ê Daniel Tulley.
Se formou na academia de polícia em 2003.
Desde então, todos os arquivos de trabalho sumiram.
A polícia se esforçou muito para esconder a identidade dele.
Incluindo um falso número de CPF. Mas se a máquina nos deu o número dele...
é porque alguém descobriu que ele é policial.
Temos que avisar.
Ele se dispôs a arriscar a vida.
Se a gente errar, pode fazer mais mal do que bem.
Temos companhia, Finch.
Por que não usa, já que vai se identificar?
A menos de um dia da maior prisão da sua carreira, você decide tirar uma folga?
-É o supervisor do Cahill. -Ninguém me seguiu.
Só precisava me sentir normal.
Temos o bastante contra o Vargas, podemos tirar você agora.
A gente podia ter pego há cinco meses. Ele é só um contrabandista.
LOS é quem a gente quer.
Ele vai receber a próxima encomenda em pessoa.
LOS é conto de fadas, Michael.
Eu tirei isso aqui do último carregamento do LOS.
É 100 por cento pura.
Achamos o maioral. A fonte direta.
Seja quem for esse LOS...
se ninguém impede o carregamento dele, é por um bom motivo.
Eu não quero ter que me vestir de preto para dizer para sua esposa que...
Eu cuido da minha parte, você cuida da sua.
Eu acho que Vargas comprou algum policial.
Ontem ele estava muito seguro de que não haveria reforço.
Alguém lá de dentro dá proteção a ele, tenho certeza.
Eu vou investigar.
Cahill acredita que Vargas paga a um policial.
Eu também.
Vargas falou alguma coisa de acerto.
Os mesmos corruptos que queriam que Elias matasse a Carter.
POLÍCIA DE NOVA YORK 8º DISTRITO
Detetive Carter.
Agente Snow.
Não sabia que já tinha voltado.
Eu fiz uma viagem ao norte do estado.
Tenho certeza de que nosso homem trabalha com alguém da polícia.
Por que diz isso?
Achei as digitais dele em uma clínica veterinária em Catskills.
E eu tenho certeza de que John nunca esteve lá.
Espero que o novo amigo tenha mais sorte.
John tem uma tendência de usar as pessoas e depois, bom, jogar fora.
Lembro do funeral da parceira como se fosse ontem.
Uma linda mulher. Como você.
Depois do que ele fez com ela, não sobrou muito.
Uma palavra, detetive.
Sabe que o cara que atirou no John acabou de sair daqui?
O Agente Snow não sabe nada de mim.
Ou do meu arranjo com nosso amigo.
Precisamos de ajuda, detetive. Esse homem é Michael Cahill.
Também conhecido como Daniel Tulley.
Detetive da Narcóticos trabalhando numa quadrilha de contrabandistas.
-E o Sr. Reese acabou de se infiltrar. -Claro que sim.
Mas a gente acredita que tem um vazamento na Polícia de Nova York.
Eu não preciso dizer o que pode acontecer se o disfarce do Cahill cair.
E você quer que eu encontre o vazamento.
Eu só preciso que você explique o sistema.
Quem poderia saber do trabalho disfarçado do Cahill?
Só o supervisor.
E as pessoas que têm acesso aos documentos dele?
Arquivos sobre os disfarçados são mantidos só impressos...
para gente como você não conseguir hackear.
As palavras ferem, detetive.
Os arquivos ficam em cofres em uma sala controlada pela corregedoria.
No entanto, só os supervisores tem a combinação do cofre de seus homens.
Quem tentar invadir, a corregedoria manda direto para a prisão.
Então temos que destruir os arquivos do Cahill antes que alguém consiga recuperar.
"Nós"? É, sabe, esse tipo de invasão é crime federal.
Pode deixar comigo.
Já sei, você precisa de outro favor.
Alguém pode estar entregando um policial disfarçado...
para um contrabandista chamado Vargas.
Faz uma visitinha para um dos seus amigos sujos na Narcóticos.
Aqueles caras não confiam mais em mim.
Eu tenho feito boas prisões também. Até ganhei uma comenda.
Seu traseiro ganhou a comenda.
Hora de sujar as mãos de novo.
Sim?
Não diga.
Qual deles?
Bom, descubra. Agora.
Algum problema, Finch.
Vargas recebeu um telefonema, e não ficou nada feliz.
Vamos em frente com a entrega agora.
Porque o LOS mata a gente se não.
Quantas vezes eu convidei você para jantar?
-Você só pensa em negócios. -Os negócios estão bem.
Não dá tempo de comer.
Sabe, andei pensando...
você e eu temos que renegociar o nosso acordo.
Sabe, em nosso negócio...
pensar é a coisa mais perigosa que você pode começar a fazer.
Ou talvez eu leve o carregamento diretamente para o LOS?
Corto você.
Está bem, está bem.
Vou dizer uma coisa.
E se eu te der uma coisinha a mais, certo? Só para você.
É?
Vamos!
Anda, vamos!
Coloca ele atrás.
Isso. Pisa fundo.
Vamos logo.
-Está bem. -Tudo bem.
Vamos.
Pronto. Deita aqui.
-Achei que a gente ia encontrar o LOS. -Vamos.
Vamos fazer um pequeno pit stop primeiro.
Peguem seus celulares e destruam.
POLÍCIA DE NOVA YORK CENTRO DE COMANDO MÓVEL
Parece que a entrega é no Brooklyn. Vamos ter a localização exata em um segundo.
CONEXÃO PERDIDA
O que houve?
As armas, entreguem todas.
Todos. Agora.
Um de vocês é policial.
Em uma ou duas horas vou saber quem.
Quem ainda estiver vivo vai acabar de fazer a entrega.
Se a América ê um lugar em que todas as coisas são possíveis...
que ainda pensa...
se o sonho de nossos fundadores está vivo em nosso tempo...
Incomodo?
-Não, de jeito nenhum. -Que ainda questiona...
o poder da nossa democracia...
-Muito bom isso, não? -...hoje terá a resposta.
Você mora em Nova York, ou está de visita?
De visita.
-De onde você é? -Onde nasci?
Puyallup, Washington.
Está brincando? Minha esposa é de Puyallup.
Ainda mora lá?
Saí há muito tempo. Viajo muito a trabalho.
Eu fazia isso. É brutal.
Não faço mais.
Eu e minha esposa demos a entrada da nossa primeira casa.
-É em New Rochelle. -Não me diga. Dever ser ótima.
Quer saber? Minha esposa está atrasada, como sempre. Melhor ligar para ela.
Ver se está tudo bem.
O que eu disse, John?
Me disse para tomar um drinque.
E com oito milhões de possibilidades na Cidade de Nova York...
você resolveu escolher o marido da sua ex?
Cahill, me ajuda.
Ele está perdendo muito sangue, melhor levar ele para um hospital.
Ninguém vai a lugar nenhum até eu descobrir quem é o rato.
Bebe.
Devagar.
Me leva para o hospital, Mike, por favor.
Cala a boca ou eu acabo agora com a sua agonia.
Me ajuda, por favor.
-Temos que fazer um torniquete. -Por que o incômodo?
Se pararmos o sangramento, ele pode calar a boca.
-Vocês foram chamados? -Foram tiros no Su Chin.
Uma transação de drogas que deu errado. Uma pena.
Era o melhor kung pao do Queens.
Lamento a sua perda.
Desconhecido
Cadê o seu parceiro? Ah, eu adivinho. Queens?
Estou com problemas em localizá-lo, na verdade.
-Perdeu ele? -Perder ê uma palavra forte.
Mas, sim, detetive, em resposta à pergunta que ainda não fez, preciso da sua ajuda.
O que você tem?
Uma placa de carro.
Ele perdeu muito sangue. Vai sobreviver?
Provavelmente não. Mas fizemos o que pudemos.
Desconfiados. Armazém. Docas do Brooklyn.
Temos uma pista. Estamos procurando um armazém nas docas do Brooklyn.
Central, precisamos de várias unidades para ação.
Apagar todas as mensagens? Não há mensagens
Ei, olha o que o gato trouxe.
Você está péssimo.
Olha só você. Melhor largar a bebida marrom.
A que eu devo o prazer?
Um contrabandista chamado Neil Vargas. Já ouviu falar?
Queria fazer uma pressão nele, ver se arranjo uma participação nos lucros.
Achei que você podia querer entrar.
Não tenho notícias suas há três meses.
E aí de repente você aparece com esse papo.
Difícil confiar num cara cujos amigos foram parar na prisão.
Quer pressionar esse Vargas?
Tem que ser bonzinho e pedir permissão.
Se o cara já não estiver comprometido com alguém, você pode ir em frente.
Com quem eu falo para saber isso?
Já falou.
-Eu te ligo. -Eu não esperaria muito.
Sim?
Vai ter a troca do turno no prédio da polícia. Pode ser nossa única chance.
Chance para quê?
-Está em posição, detetive? -Fala mais baixinho aí.
Por isso o Sr. Raio de Sol está sempre de bom humor.
Você se acostuma. Leva um tempo, que não temos muito.
-Qual é o plano, amigão? -O plano ê simples.
A detetive da corregedoria que vigia a sala faz mais uma inspeção...
antes de começar o próximo turno.
Isso te dá oito minutos e meio para copiar o cartão de acesso...
entrar, e recuperar o arquivo do Tulley antes que o informante do Vargas faça isso.
-É, claro. Parece simples. -E aponta bem o leitor para o cartão.
-Tenho que saber mais alguma coisa? -É, não seja pego.
Está bem. Eu vou me esforçar.
-Fusco, está fazendo o que aqui? -O que você está fazendo?
-Eu já estava saindo. -Eu só vim fazer uma coisa para o capitão.
-Até mais. -É, tenha um bom dia. Está bem.
-Detetive Carter. -Achei três possibilidades para aquela placa.
Foi vista por um leitor automático de placas em uma viatura em South Brooklyn.
-Vou começar a procurar. -Que bom saber. Obrigado, detetive.
-Finch, Finch? Está aí? -Estou aqui, fala.
Está bem, vou entrar agora.
Desculpe.
Pronto. Entrei.
Certo, e agora?
Apaga as luzes.
E usa a luz que eu te dei.
-Está vendo as digitais? -Três, cinco, oito.
Começa a apertar os números. A senha pode ser qualquer sequência.
-O tempo está passando, detetive. -Estou tentando. Não está funcionando.
Uma ajudinha, por favor?
-Uma das digitais está mais forte? -Sim, o cinco está meio borrado, por quê?
Usaram duas vezes. Tenta 3558.
Cinco-cinco-oito-três.
Oito-cinco-três-cinco.
Não acredito que funcionou.
-Peguei o arquivo do Tulley. -Bom. Tulley está seguro por enquanto.
E você ainda tem 23 segundos.
Detetive Fusco, certo?
Meu departamento investigou você e seus amigos.
-Não é o que parece. Posso explicar. -Explicar destruir um arquivo confidencial?
Você está preso.
Eu tinha que destruir o arquivo.
-A vida de um policial estava em perigo. -E como sabe disso?
-Tem um cara que me diz coisas. -Que cara? Que coisas?
Cuidado com o que diz, detetive. Podemos cuidar de você...
mas esses homens estão atrás do nosso amigo.
Olha, quem é não faz diferença.
Só tem que saber que a vida de um policial está correndo risco e eu tentei salvar.
É, tive um problema.
Não consegui pegar o arquivo.
Um idiota destruiu.
Mas quem quer que seja, eu soube que ele fez uma ligação do local.
Como assim, alguém fez uma ligação? É impossível.
Eu tenho que cuidar de uma situação. Eu te ligo depois.
Você é o informante.
Cadê o celular dele?
Fica mais fácil revistar depois que eu atirar em você.
Ele pegou.
Está brincando? Não peguei nada.
Me solta.
Não é difícil saber.
Parece que achamos o traidor.
Você contou aos policiais sobre o LOS? A entrega?
Não devia perder tempo.
O reforço vai chegar a qualquer minuto.
Se fosse verdade, eu receberia uma ligação no meu contato, e você estaria morto.
Não vamos chegar em lugar nenhum.
Me dá um tempo sozinho. Eu faço ele falar.
Melhor fazer ele falar ou vocês dois levam bala.
Quem é você?
-Eu sei que não é policial. -Não. Mas já estive disfarçado.
Eu sei que tudo que você quer no mundo...
é voltar para sua esposa, Melinda, e seu filho, Danny.
Ei.
Vamos esclarecer uma coisa. Você não me conhece.
Sei que o nome do seu supervisor é Byrne.
Eu sei que está na polícia desde 2003.
Eu sei que teve um irmão mais novo...
que morreu de overdose um mês depois que você saiu da escola.
-Como você... -Por isso é tão dedicado...
a pegar o LOS.
O que, é federal, algo assim?
Algo assim.
Posso te ajudar a escapar.
Ajudar a ir para casa.
Se me conhecesse bem, então ia saber que eu não vou para casa.
Não enquanto LOS estiver em atividade.
Seu disfarce vai cair. Se ficar, arrisca tudo.
Sua vida.
Sua família.
Pode dar um recado para minha esposa?
Diz que eu a amo.
Vamos fazer você voltar para casa.
E você mesmo diz a ela.
A troca vai ser no ferro-velho.
Ele está vindo.
-Ele disse alguma coisa? -Preciso de mais tempo.
Não tem mais tempo. Ajax está morto. Temos que desovar os corpos.
Não, não. Deixa comigo. Eu quero ver a cara dele quando acabar com esse rato.
Como quiser.
Qual é a jogada aqui, John? Vamos matar esse cara?
Dissolver o corpo em uma banheira de ácido?
Ou está só pondo o dedo na ferida?
O nome dele é Peter. Ele tem 37 anos.
Ganha US$ 175 mil por ano.
É um cara do bem ou um assassino em série? Não sei.
Mas de qualquer jeito, ele vai cuidar dela melhor do que você.
Por isso eu não queria trazer você de volta.
Sabe, você se parece com o resto dessas pessoas.
Mas você não é mais como elas, certo?
Se elas soubessem o que você fez.
Quase não são da mesma espécie.
Estamos andando no escuro.
Já ouvi esse discurso antes.
Ei.
Desculpe, eu não sabia que você também estava esperando alguém.
Amor, não falou para ele da sua melhor metade?
Vai pagar caro por isso depois, melhor irmos logo.
Espera. Dois segundos.
Quero que conheça minha esposa.
Ela vai adorar encontrar alguém de Puyallup.
Entendi. Acredita em mim.
Da primeira vez que eu voltei, fui direto ver minha família.
Fiquei parada na porta num carro alugado por três horas, só olhando.
E eu percebi que podia contar a eles o que eu tinha visto...
tinha feito...
e eles não entenderiam nada.
Não é conversa fiada.
Não estamos andando no escuro.
Somos a escuridão.
-Peter. Desculpe. Desculpe o atraso. -Jessica.
Hora de ir, John.
-Tem um casal que quero te apresentar. -Certo.
Acho que estamos sozinhos.
-É. -É.
PÍER 5 SEGURANÇA C
VIA DO PORTO SEGURANÇA A
Por que a demora?
Vai ser mais difícil identificar sem isso.
O carro vai ficar muito quente. Não vai sobrar nada para identificar.
VIA DO PORTO SEGURANÇA B
Precisa de carona? Eu estava aqui perto.
Meu dia de sorte.
Sua ideia de dia de sorte é levar um tiro e pegar fogo?
Foi só de raspão.
Para minha sorte, Cahill atira muito bem.
É para você.
Cadê o Cahill?
Ah, estou bem, Finch. Obrigado por perguntar.
Cahill foi fazer a troca com LOS. Sem reforço.
-Onde? -Ferro velho de South Brooklyn.
Estou indo agora.
Tem alguma arma além dessa?
Sim.
Essa mulher é demais.
-Sr. Reese. -O quê?
Temos outro problema.
O informante do Vargas está com o Detetive Fusco. E a vida dele está em perigo.
Sr. Reese, acho que não temos tempo de salvar os dois.
TERRENO D
ESTRADA LESTE A
É o LOS?
Você fez uma grande confusão.
Da próxima vez, não me deixa esperando.
Para trás, para trás.
Para trás, ou estouro os miolos do seu chefe no asfalto.
Sabe a quem está ameaçando?
Cadê o seu reforço, filho?
Solta ele.
Vai ter que atirar.
Eu não faria isso.
Fica no chão. Ninguém se move.
No chão.
Vai me prender?
Eu saio em 14 horas.
Aí vou atrás de você.
Ameaça a um policial. Eu vou acrescentar às acusações.
Não vai haver nenhuma. E não vai adiante.
Ele é da CIA.
O quê? A CIA faz tráfico?
O governo não ia ganhar a guerra contra as drogas.
Então estão usando para financiar a guerra contra terroristas.
-E todo mundo sabe? -Duvido.
A Agência é cheia de segredos.
Arrisquei minha vida por isso.
Eu vou levar.
Faça isso e a Agência acaba com a sua carreira.
Se tiver sorte.
Eu vou levar.
Sempre gostei de arriscar também.
Sabe por que sou tão bom no meu trabalho, Fusco?
-Conheço de longe um tira corrupto. -Devia se olhar no espelho.
Sabe, você pode achar que se limpou, achou Deus...
Buda, algum xamã africano...
mas no fim das contas, suas mãos ainda estão sujas. Sempre estarão.
Ouviu isso?
Não ouvi nada.
Isso mesmo. Sem sirenes, nem buzinas. Ninguém vem te salvar.
Ninguém se importa.
O cara. O que te diz coisas.
Ele te usou, depois deixou você apodrecer como lixo.
Melhor me dizer quem é.
Pelo menos vai ter a satisfação de retribuir o favor.
Você acha que é o primeiro a colocar uma arma na minha cabeça?
Não, mas vou ser o último.
É, talvez sim.
Já levou um tiro?
As coisas mais loucas passam pela cabeça.
Que bom que coloquei uma cueca limpa, escondi as revistas pornô.
Lamenta que seu filho descubra que o pai é um mau policial.
Depois você percebe que vai morrer.
Você tenta morrer fazendo algo de bom.
-Mas não sabe disso, não é, seu safado? -Ajoelha.
-Chegou em cima da hora, não acha? -Pelo menos não me atrasei.
Eu tenho que comunicar. Posso fazer parecer limpo.
O celular é a única prova que ele estava trabalhando com Vargas?
-É. -Deixa eu ver.
-O que você está fazendo? -Não posso deixar você ficar limpo, Lionel.
Preciso de você junto com os maus. Se aproxime deles.
Vão olhar as imagens.
Vão saber que eu saí com esse cara. É homicídio qualificado. Não entende?
Esse é o ponto. Vai precisar de seus amigos bandidos para se safar.
Eu estava começando a gostar de ser bom, para variar.
Você fez um bom trabalho, Lionel. Desculpe, mas você é mais útil com eles.
Mãos sujas, sempre sujas, é?
-Vamos levar a mamãe para o hospital? -É, campeão.
Você vai ganhar um irmãozinho.
Tenho certeza de que esqueci alguma coisa. Eu devia ter arrumado na semana passada.
Amor, o que foi? Tudo bem?
Eu te amo. Muito.
Eu sei.
Achei que ia gostar de saber que o Agente Snow arranjou a liberação do LOS.
Ele sai em menos de uma hora. O que planeja fazer?
Vou ficar de olho no Cahill e cuidar para ele ficar são e salvo.
Ele vai ter um bebê chorão. Eu duvido que fique são tão cedo.
Pobrezinho.
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA DA CIDADE DE NOVA YORK
Há quanto tempo, Mark.
Que surpresa terem mandado você para me soltar.
Conhece a agência. Sempre cuida de nós.
O negócio foi desfeito. Nos custou 20 ou 30 milhões.
A primeira coisa a fazer é cuidar dos dois policiais que me prenderam.
Um disfarçado e uma detetive mulher.
Eu avisei bem aos dois.
Precisam sumir.
Temos que mandar um recado.
Você sempre impulsivo, Ray. Não pode andar por aí matando policiais.
E não pode ser preso. Eu avisei.
Está por trás das linhas inimigas. Vamos.
Recebi seu recado. Parece que teve problemas.
-Foi um acidente. -Acidentes não costumam exigir pás.
Me ajuda a se safar dessa. Eu fico devendo.
Vai ficar mais do que endividado, amigo.
Pertence ao grupo agora.
[Portuguese - Brazilian]